20 years old; (arch.) twenty
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
difficult to hear; unpleasant to hear
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
different person; another person; someone else; changed man
to surpass; to outstrip; to excel
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
prime minister (in ancient China)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
quickly; calmly; intently
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
writing in kana; something written in kana
highly (renowned, praised, reputed, etc.)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
approval; license; licence; permission
Europe and America; the West
each nation; many nations; many countries
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
prohibition; inhibition; ban
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
prohibition; ban; embargo
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)