same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
photograph; photo; picture; moving picture; movie
colour; color; hue; tints
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
present age; present day; today; modern era; modern times
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
year; age; years; past one's prime; old age
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
lesson; precept; teachings; moral
often; again and again; frequently; repeatedly
kabuki play; kabuki drama; kabuki script
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
highly priced; expensive; valuable; costly
in; on; at (place); as for; regarding
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
year-end gift; end of the year; year end
karuta; traditional Japanese playing cards
karuta; traditional Japanese playing cards
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
natural features; scenery; a premium; gift
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start