jpdb beta

eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

1

decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

1

in this case

1

to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious

1

day by day

1

body

1

soon; shortly; before long

2

then; and (then); in that case; if so

2

feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning

2

basic tone; underlying tone; trend; keynote

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

august; beautiful

1

expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

1

monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic

1

you

2

refreshment

1

to move (house); to change residence

2

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)

2

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

12

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

12

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

apiece; each; at a time; piecemeal

2

youthful; young; young-looking

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

train; electric train

1

stream; brook; creek

1

Friday

1

New Year issue

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

2

I; me

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

look like; sound like; seem like; savor of; smack of

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

to be able (to); to be possible (to)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

visitor

2

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai

1