comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
habit; (social) custom; practice; convention
body; physical system; (the) person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
party; group; troop; one act; one action; one deed
heredity; (genetic) inheritance
inertia; momentum; force of habit
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
disliking without even tasting
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
more; much more; step; rung; paragraph; passage
all sorts of; various; miscellaneous; motley
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
karma effects; fate; inevitable retribution
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
this world; this life; world of the living
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
coincident with; while; simultaneously
speech and behaviour (behavior)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)