(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
local Shinto deity; tutelary god
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
this and that; one thing or another
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
relation; relative; kind; cordial
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
redeployment of arable land
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
well-balanced; considerate; of fine character
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay
to live; to make a living; to get on with
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
rich person; wealthy person
to use as a pretext; to use as an excuse for doing something
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
to have a cramp; to be pulled too tight
news; tidings; information; correspondence; letter
that's true; of course; obviously
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to complete decisively; to do to completion
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
the other day; some time ago; recently
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
arable land; plantation; farmland; fazenda; hacienda; large estate
association; union; guild; labor union; labour union; trade union