useless; vain; aimless; idle
what; how many; many; a lot of; several; a few
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
calm; composed; leisurely
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
thickly; densely; luxuriantly
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
(short) rest; breather; break
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
wonderful; splendid; magnificent
handsome young man; Adonis
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
at; in; at; when; by; with; and then
thin; slender; fine; unlucky
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cruel; inhumane; callous; brutal
to be (in contrast to something that is not the case)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)