extent; scope; sphere; range; span
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
duty; function; office; mission; task; role
accomplishment; execution
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
should do; ought to do; must do
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
previous generation; former ages
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to return (to the original state); to revert (to); to restore (to); to be restored (to)
peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed
construction; establishment
aid; help; assistance; support
the king and his feudal lords
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
descendant; progeny; offspring
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
starting field which contains the November and/or December 20-point card
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
loyal heart; loyalty; devotion; fidelity
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
letter (of an alphabet); character; writing
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
the Sun, the Moon and the stars; the heavenly bodies
hieroglyph; hieroglyphic character
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
cunning and wickedness; cunning and wicked person
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
theft (one of the ten evil deeds); thief; robber; theft; robbery
author (usu. of a particular book); writer
ancient times; prehistoric times
like a decent person; human
Shennong; mythical king of ancient China
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
Nara period (710-794); imperial court during Nara period
(arch.) great impropriety (esp. towards the imperial family); crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.)