jpdb beta

width of a road

1

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

2

half a ri (distance measure)

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

handsome man

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

7

cousin (older male)

3

Jirou

1

to giggle

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

2

(one's) mother

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

2

mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer

1

(in the) confusion (of the moment)

2

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

2

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

1

then; well; so; well then

4

major incident; major happening; big scandal

1

tight-lipped; able to keep a secret

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

uncle

1

father-in-law

1

farmer's home

1

very interesting; of great interest

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

3

country girl

1

to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour

1

generous; magnanimous; open-handed; liberal

1

had better ...; had better not ...

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

to run at full speed; to run and run; to try one's hardest

1

with a clink (of metal); with a chink

2

growing thick

1

to fight with swords; to cross swords

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild

1

serious wound; hard blow

1

gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive

1

ingenious idea; excellent plan; bright idea

3

beyond that point; after that

1

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

1

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to hunt up; to locate; to inquire out

1

one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye

2

error in judgment; error in judgement

1

very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous

1