endurance; perseverance; patience
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words
game; pastime; recreation; diversion
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
fork; junction; parting of the ways; turning point
human realm; world of humans; terrestrial world
within; inside of; less than
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
large enterprise; big business; large undertaking
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
stirring; rousing oneself
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to learn something through hearing
November; eleventh month of the lunar calendar
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
to call together; to convene
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
what's the best thing to do?; what to do?
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
hard to get; hard to come by
ninth day of the month; nine days
pedestrian traffic; kanji "legs radical" (radical 10)
very strong person; brave warrior; veteran
profound; deep; unfathomable
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to look unconcerned; to assume a composed look
intimidation; threat; bluster
as usual; as is one's habit
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
hydroplane (submarines); diving plane; diving rudder
(people) working together with one mind
arrangements; plan; programme; program; preparations
blind acceptance; blind belief; credulity
proving to be right; coming true; being on the mark
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival