outward appearance; apparent
calm; composed; cool; quiet
unable to resist; unable to suppress
ascension (into heaven); the Ascension; death
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
falling into a doze; dozing off; nodding off
to put one's hand on; to touch
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
just above; right overhead
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to speak; to say; to vocalize
one eye; one of one's eyes
to let out a cry; to shout
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
to disappear; to vanish into thin air
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to slip through; to make one's way through quickly
kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
bow and arrow; weapon; arms
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
to flow into; to pour into; to stream into
enshrinement; installation (of an image)
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
in the following manner; as follows