one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
failing mark (e.g. in exam)
black spot; dark spot; sunspot
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
factory; plant; mill; workshop
every year; yearly; annually
December; twelfth month of the lunar calendar
first 10 days of the month
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
change; transformation; inversion
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
far away; distant place; long ago; far back; by far
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
common reed (Phragmites australis)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
vista; background; perspective; distant view
distance; perspective; far and near; here and there
to become dim; to become blurred
high and low; rise and fall
gradually; day by day; every day; each day
company; corporation; workplace
everyone; anyone; no one; nobody
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)