idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
shadow cabinet; opposition party executive
to repeat; to do something over again
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
cabinet (of a government); ministry
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
annulment; abolition; repeal; rescission
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to unite; to join; to do together; to confuse with
(physical) growth; development
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
washing; laundry; relaxing; taking a break
cruel; inhumane; callous; brutal
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
club; fraternity; sorority; clubhouse
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
not only ... but (also); as well as ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away