tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
at first; in the beginning; originally
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
still; as yet; as it has been
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
downy hair; down; vellus hair; lanugo
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
clearing one's throat; cough
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
everywhere; all over; throughout
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
cockpit; control cabin; flight compartment; pilot compartment; control room
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
vent; ventilation opening
small room; closet; cubicle; booth; stall
single; solo; solitary; just one; only one
not only ... (but also); not just; as well as
(public) notice; attention; public eye; public gaze
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
deep red; crimson; rouge; lipstick
your house; your home; your husband; your organization; you
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
watchtower; observation tower; lookout
comfortable; easy; calm; loose; spacious
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to relax; to feel at home
somehow; for some reason; without knowing why
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...