to crawl into; to work oneself into
valid; proper; right; appropriate; reasonable
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
right side; right-hand side
darkish; dusky; dark; murky
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile; lowly position; bottom (of the ladder); obscurity
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
just before; just prior to; right in front of; just in front of
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
kitchen table; kitchen counter; working surface
kitchen; galley; (Internet) troll
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to peel off; to come off; to flake off
to repaint; to paint again
plaster; wall clay; wall mud
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
trace; tracks; site; remains; scar
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
carving; engraving; chiselled features
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)