jpdb beta

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

4

alcohol; sake

1

Marukoshi

1

department store

1

female elevator operator; female lift attendant

1

palanquin; litter; bier; portable shrine

1

in name only; titular; nominal

1

one month

1

junior official

1

at times; occasionally

6

miso strainer

1

alley; alleyway; lane; path through a gate or garden

5

every month; monthly; month by month

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

company name; name of a company

1

kraft paper

1

envelope

4

(private) secretary; treasured book; secret book

3

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

5

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

5

way; method; means; effect; result; worth

2

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

pool (in river)

1

(Japanese) Monopoly Bureau

1

bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops); teahouse garden

2

servant; menial

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

serious look (on one's face); straight face

3

if it's the case

3

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

6

allowance; remittance; sending (someone) an allowance

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

13

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

ponkan orange (Citrus reticulata)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

5

hateful; detestable; loathsome

1

and yet; though; when; in spite of

3

to fan incessantly; to agitate; to instigate

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

5

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

3

to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

long men's underpants (resembling loose Bermuda shorts)

1

assorted (female) medical disorders; blood vessels

1

frown; scowl; grimace

1

lunatic; madman

2

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1