judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
confinement; imprisonment; incarceration
relaxed; easygoing; leisurely; nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
appearance; air; condition; state; form
going up and down; going back and forth
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to lean (something) against; to set against; to prop up against
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
meaning; significance; sense
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
plot; intrigue; scheme; conspiracy
place to put something; place where one put something; place to put oneself
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
part of the eyebrow closest to the nose
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
person to be reckoned with; person of importance; one person; one character; someone
no more than; just; only; mere; goes no further than
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
state of mind; mentality; psychology