jpdb beta

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

16

pupil (of the eye); one's eyes

4

deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)

3

cold; chilly; unconcerned; indifferent

5

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

10

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

3

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

1

triumphant air; smugness

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

2

speech; address

3

to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture

1

true character; true form; true colors; consciousness; one's senses

2

to guess right

1

honour; honor

1

two thirds

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

13

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

7

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

2

to do together

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

2

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

7

to step forward; to volunteer

6

gray or silver haired (grey)

1

child actor; child actress; child's role (in a film, play, etc.); child's part

1

consequence; outcome; result; blame; fault

5

city council

1

middle of the night; dead of night

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

5

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

mock Buddhist sutra; type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events; ahodarakyō

1

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

2

easy; simple; light

2

uncommon; rare; extraordinary; matchless

2

gagaku; ceremonial Japanese court music

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

9

work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique

1

accession to the throne; enthronement

1

court musician; minstrel

1

to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish

2

the first beat of the war drum

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

3

peace

1

happy; auspicious; propitious; naive

2

recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem

1

foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat

1

voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)

3

to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about

1

ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)

2

Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode

2