continuously; from beginning to end; from first to last
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
every month; monthly; month by month
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
while alive; during one's lifetime
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
adviser; advisor; consultant
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
having; holding; wear; durability; charge; expense
old; former; the old; old things; old times; bygone days
shop; store; counter for foldable things such as maps, etc.
long-established shop; shop of long standing; old shop
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
spare time; free time; leisure time
no more than; just; only; mere; goes no further than
(present) head of a family
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
transactions; dealings; business
business practice; business method; commerce; commercial law
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
plotting (of maps); mapping; compilation
wrapping cloth; cloth wrapper
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
possessed of a strong sense of duty
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)