jpdb beta

strong nighttime wind

1

south-west

3

to wander; to roam

1

one month

1

two months

1

municipal district; (area of) streets; city and wards

1

rural districts; counties

2

boundary line

1

reliance; dependence

1

bustle; prosperity

2

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

4

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

in the middle of a field

1

(navigable) canal; waterway

1

temple hall with a Kshitigarbha (Jizō) image

8

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

2

wide open sky; the blue; heavens; firmament

1

(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest

1

antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation

5

right and wrong; loyalty and treason; obedience and disobedience

1

to approach in adoration

5

relative; relation

1

rest; relief; relaxation

4

hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period

1

to abandon; to throw away; to discard; to forsake

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

3

to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement

1

virtue; benevolence; profit; benefit

1

this much; to this extent; to this degree

1

scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

objectivity; objective; object (philosophical)

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

accomplice; conspirator; cohort

2

natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners

3

seeing off and meeting on return

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

leaving to chance; leaving to fate

1

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

7

brothel

2

multistoried building; castle; palace; shrine

1

municipal office

1

clock tower

1

Catholic; Catholicism; Catholic Church

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

meteorological observatory

1

observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking

1

daytime; noon; broad daylight

1