(one) matter; (one) item; (one) case
arrangement; handling; measures; management; discretion
to make a (government) grant; to release (a criminal)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
wishes of a deceased person; dying wish
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
talk about divorce or separation
to ask (humbly); to request (humbly)
inspection; examination; survey
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
yearning; longing for; deep affection
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
someone; a certain person
one's elders or superiors
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to throw away; to abandon
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
prism; polygonal (esp. square) pillar; bamboo
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to finish reading; to read through
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
returning; coming back; returning to the service of one's master
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to look on with folded arms
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
dying by the roadside; dying a dog's death
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently