things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
flowers and incense (given as a Buddhist offering)
while alive; during one's lifetime
to slim down; to lose weight
(scattered) spots; specks; speckles
biggest; greatest; largest; maximum
to hold one's nose; to pinch one's nose
inspection; examination; survey
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
slight; light; thin; faint; dim
to state; to express; to say; to tell; to mention
sword; dagger; knife; bayonet
garden watchman; garden keeper; guard of the inner garden
Eishō era (1504.2.30-1521.8.23)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to dig up; to unearth; to uncover
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
to talk about someone behind their back; to backbite
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
first class; first rank; one degree; one level; most; best
simple; artless; naive; unsophisticated
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
nowadays; these days; at present
education; training; discipline
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
having nothing; being free of earthly attachments
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to emphasize; to attach importance to
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
cool-headed; level-headed; hard-headed
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided