dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
interest (in something); enthusiasm
there is no way that ...; easy; simple
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
leaving a cram school; dropping out of a cram school
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
silently (as the grave); quietly (as in death)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to get angry; to lose one's temper
uneasiness; vague apprehension; premonition
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to rest one's chin in one's hands
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
clue; lead; key; handhold; hold
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
hoarse voice; husky voice
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location