to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
half a ken (3 shaku, approx. 0.91 m)
vacant house; unoccupied house
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
tatami mat; Japanese straw floor coverings
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
rampaging; raging violently; going berserk
lamentation; deploring; admiration; praise
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to be smeared; to be covered
here and there; in places
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
phantom; vision; illusion
to be ill; to suffer from
lightning; electric illumination; light from an electric source
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
iron hammer; crushing blow
lightning strike; lightning bolt
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
(feeling of) tightness in the chest
to call in; to invite; to bring in
to summon courage; to be brave
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
centre; center; middle; capital; seat of government
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
a step; short distance; short time