now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
by myself; in person; by oneself
to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
valley; ravine; gorge; canyon
sponsors of rikishi or their stables
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
at last; finally; barely; narrowly; just
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
shingeki; new drama (movement); form of Japanese theater developed towards the end of the Meiji period inspired by modern Western theater
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
member; participant; attendee; lineup (sport)
when it becomes; when it comes to
life circumstances; lifestyle; (family) finances
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
always; all the time; never; usual; regular
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
public performance; exhibition in a foreign country
helper; assistant; help; assistance
wretched life; life of misery
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
household economy; family finances
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)