ankle; malleolus; ankle bone
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
scratch; graze; scrape; minor damage
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
that day; the very same day
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
pointing out; identification
in the morning; during the morning
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
strange; odd; peculiar; queer; curious
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
side; beside; feature of a sword blade
blond hair; blonde hair; golden hair
really; truly; indeed; good grief
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
railway line operated by the Ministry of Railways; city electric train operated by the Ministry of Railways
foreign cemetery (in Japan); cemetery for Westerners
your views; your opinion; great idea; excellent idea
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to be worried; to be troubled
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
so to speak; so to call it; as it were; in a sense