to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
unique; peculiar; singular
tokonoma; alcove where art or flowers are displayed
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
book in Japanese; book bound in the Japanese style
to pile up; to accumulate
skylight; dormer; transom; dormer window
circular window; round window
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
chair; seat; stool; post; position; seat
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
great actor; famous actor; star
photograph; photo; picture; moving picture; movie
door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
three; three years of age
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
watercolor painting; watercolour painting
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
appliqué (ornamental needlework)
to get slightly dirty (all over)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise