wetting; love affair; lover
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to run through; to run past
two (long cylindrical things)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
everyone; anyone; no one; nobody
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
telephone call; telephone (device)
... is the reason; ... is my excuse
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to continue to rain or snow
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
clothes; clothing; garments
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
case (container); case (instance, situation); case
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
returning home; going home; coming home; getting home
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
at once; immediately; without delay; promptly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
of good character; kindhearted; good-natured
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
resentment; indignation; anger
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to carry out (of somewhere); to transport; to take out