sinking into obscurity; coming down in the world; being ruined; sinking deeply
change in appearance; transformation
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
classification; categorization; sorting
distinction; differentiation; discrimination; difference
iroha order; traditional ordering of the Japanese syllabary (based on a Buddhist poem)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
addition; adding; supplement
total; sum total; total amount
supplication; appeal; entreaty; petition
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
Dante; Dante Alighieri (Italian poet; 1265-1321)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to start to move; to get going; to come alive
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
miserable; pitiful; tragic; painstaking
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
exhibition; display; putting on show
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
boy; son; baby boy; young man
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to deceive; to blind the eyes of
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
(opening of a) wound; cut
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
group; crowd; flock; herd; bevy; school
vagrancy; vagabondage; wander around