to give something weight; to give something dignity
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
won't; hasn't; isn't; won't you
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
distilled liquor; spirits; hard liquor; cachaça (Brazilian liquor)
alcohol; (alcoholic) drink; liqueur
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
brothel (masked as a seller of high-quality sake)
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
drunkenness; intoxication
to go past (a place or thing); to go beyond
in that manner; like that
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
does not; can not; will not
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)