to overflow; to brim over; to flood
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
feeling; sense; impression
to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love
right beside; close to; nearby
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
ecstasy; rapture; trance; senility
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
genius; prodigy; natural gift
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
human; human-like; as a person
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
this time; now; next time; another time; recently; lately
hokora; small wayside shrine
some day; hereafter; at some future time
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
longing; strong desire; aspiration
reaching; attaining; arrival
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to give one's seat to someone; to offer one's seat
observation; survey; watching
plump cheeks; attractive cheeks