jpdb beta

vigorous; healthy; sound

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

to dig out; to pick up

1

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged

1

slap; smack; spanking

1

at first; initially; in the beginning

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

preconception; prejudice

1

exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

1

blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

to attract interest; to get attention to appeal

1

material; physical

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly

1

envelope containing a bonus paid to venue staff on the occasion of a full house; full house bonus

1

simplicity; plainness

1

opportunity; chance; time; occasion

1

veneer; outer layer that conceals something's true nature; (lit.) one layer of skin

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

brain; encephalon

1

passionate; fervent; affecting; moving; touching

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

strenuous efforts

1

rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence

1

snuffling; sniffling

1

slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

1

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)

1

spontaneous; voluntary

1

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

1

transferring; transitioning; changing; gift placed inside a container when returning it

1

publication; issue

1

same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin

1

Itagaki Naoko

1

Haruyama Yukio

1

Niwa Fumio (1904.11.22-2005.4.20)

1

honouring (publicly); honoring; making someone's good deeds or achievements well-known

1

third son; Occella iburia (species of poacher)

1

Ozaki Kazuo (1899.12.25-1983.3.31)

1

large deer; moose; elk; red deer

1

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

1

Kamiizumi

1

Hidenobu

1

Tanabe Moichi (1905.2.12-1981.12.11)

1

Murou Saisei (1889.8.1-1962.3.26)

1

Tsurujirō

1