to continue for a long time; to undergo a repeated series
arousal; excitation; awakening; evocation
way of living; manner of living; lifestyle
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
a few hours; several hours; a couple of hours
reinforcement; strengthening
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
unbearable; intolerable; unendurable
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
one's person; around one's person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
atmospheric current; air current; airflow
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to sound out a person's feelings; (lit.) to consult a person's pleasure
very interesting; of great interest
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
concerning the content; with respect to the content; content-wise
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle