to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
three; three years of age
light; lamp; counter for electric lights
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
strong beginning and weak ending; anticlimax
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
fragmentary thoughts; random thoughts
statistical chart; statistical graph
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
historical treatise; historical discussion
walking alone; walking without assistance; unique; matchless; unparalleled
together; jointly; at the same time; with; both
dialogue; discussion; conversation; interaction
reduction of armaments; disarmament
reading-book; reader; guidebook; textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
yearbook; almanac; annual
to move (house); to change residence
schematic; schema; illustration; explanatory diagram
dictionary of Chinese characters; kanji dictionary
original; primitive; primary; fundamental; raw
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
recuperation; medical treatment
thus; in this way; like this
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
conquest; subjugation; overcoming