doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
every other; second; alternate
all; whole; entire; complete (set); in total
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
pistil (of a flower); stamen
Sui dynasty (China, 581-618)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
until now; so far; up to the present
discovery; detection; finding
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
first; foremost; most important; best; greatest; above all
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to join together; to combine; to join up
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
particularly; especially; in particular; expressly
may; might; perhaps; may be; possibly
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
in order; in turn; one by one
March; third month of the lunar calendar
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
may; might; perhaps; may be; possibly
memory; recollection; remembrance; storage
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
Koizumi Shinzou (1888.5.4-1966.5.11)
study; research; investigation
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance