on the occasion of; at the time of
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(public) notice; attention; public eye; public gaze
memorization; memorisation; learning by heart
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
the favor of one's ruler (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
one's long-cherished desire
on that occasion; at that time
go-on; Wu reading; on reading of a kanji based on 5th and 6th century Chinese
troubled times; turbulent times
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
civil administration; Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
death in battle; death on the battlefield
long-cherished ambition; satisfaction
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
(received) favor, kindness or blessing (favour)
prayer (for something); supplication
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
ordinary; in the past; usual; regular
great debt of gratitude; great obligation
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
information; news; report; reward; retribution
honours; honors; ceremony; exercises
to bathe; to receive (an honor, etc.)
in spite of; regardless of
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
discouragement; despondency; dejection; disappointment