furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
trust; confidence; credence
Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
able; capable; competent; able person; person of ability
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
on one occasion; once; at one point; at one time
(love) letter tossed into a home
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
in loud gulps (esp. of alcohol)
supply; supplying; replenishment
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
sovereign power; the reins of government
restoring (power, etc.) to the emperor
to be oversized (overloud, etc.)
to have a reason; to have an excuse
main or important road; influential or important position; the authorities
reverence for the emperor; advocate of imperial rule
publicity; advertisement; advertising; propaganda
heigh-ho; heave-ho; la-la
to throw oneself down; to lie down
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to fasten one's eye on (a person); to stare at
explanation; exposition; description; account; caption; legend
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
fence made from disused ship planks
(hand) gesture; movement of the hand
longing for others; wanting company
playing with one's fingers (a guitar, etc.)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)