to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
poor; pitiable; pathetic; pitiful
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
truth; reality; truly; really; absolute truth
to become a couple; to be man and wife; to be married to
lie; falsehood; fiction; fabrication
fact; truth; reality; in fact; actually
for oneself; for one's own sake; on one's own account
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
rather; sooner; preferably
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
no!; no no!; no, not at all
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
to shake; to jolt; to rock; to swing
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
dark and desolate; forlorn
one's house; one's home; one's family; house
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries
total situation fully understood; understood; agreed
to support; to back up; to side with; to cover one's exposed shoulder again
to have a talk; to tell a story
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
happiness; good fortune; luck; blessing
honest; frank; candid; honestly; frankly
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)