to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
attendant; attendance upon another
Imperial Palace; Imperial Court
residence of a retired emperor; dwelling of a former emperor; retired emperor; former emperor; emperor emeritus
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
far away; far off; far; long ago; long before
audience (with a superior, e.g. nobility)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
fingertip; finger; toe tip; toe
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
brilliant; bright; dazzling
antiquity; ancient times; bygone days; former times
108; one hundred and eight
cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
depending on; dependent on
to take measures (against); to take steps
substitute; deputy; proxy; representative; agent
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
deferential; humble; reverent; respectful
recommendation (of an influential person); order
large build; large pattern
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery