how long; how far; how much
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(another's) daughter; young lady
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
grandmother; old woman; female senior citizen
surely; certainly; no doubt; must
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
notebook; account book; register
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be silent; to say nothing
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to collect; to assemble; to gather
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
while doing over and over; repeatedly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to look into; to peep into; to peer into
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of