aloneness; loneliness; solitude
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
just because; even if; even though
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
only; merely; just; at most; no more than
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
junior high school; middle school; lower secondary school
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
stubborn; obstinate; pigheaded
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to become desperate; to give in to despair
book; volume; this; present; main; head; real
you could say that; that might be so
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
(excessive) flattery; smarminess; fawning
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
continuously; from beginning to end; from first to last
at first; in the beginning; originally
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
being in shape; holding a dignified appearance