crowd of people; great number of people; in great numbers
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
to proceed with things; to carry out; to do
maneuvers; manoeuvers; machinations; scheming
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to tell (somebody) to (do something)
again and again; repeatedly
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
on the roof; court nobles
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to do something in readiness for; to get something (needful) done
liking something; being partial to something; -phile
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
Kenmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29); Kenmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28)
restoration; revival; resurgence
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
power; authority; might; influence; dignity; majesty
full moon; 15th day of the lunar month
scheme; tactic; stratagem; trick
inability to live up to one's rank; out of one's league
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
real situations; personal consideration; private circumstances; favoritism; favouritism
formidable; not to be sneered at; not to be made light of
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
in a day; in a brief space of time
condition; situation; prospects
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
best regards; please take care of; please do
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to stop talking; to be silent
view; opinion; finding; findings
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
refutation; rebuttal; retort
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit