isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
via; through; by doing; by means of; using
to explain; to advocate; to preach; to persuade
treachery; betrayal; perfidy
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
depending on the answer; hinging on the reply
by means of; due to; because of; according to
poor; pitiful; piteous; pitiable
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
use; utilization; utilisation; application
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
state (of affairs); condition; developments; movements
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to annoy; to cause trouble
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
castle (in place names); castle; fortress
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
dispersing; breaking up; running away
spare time; free time; leisure time
destination; whereabouts; future; prospects
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
curiosity; inquisitiveness
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about