to underrate; to make light of
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
what did you just say (to me)?; what's that?
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
price; cost; charge; payment; bill; fee
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
item; article; dish; course; finest item
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
plotting (of maps); mapping; compilation
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
great joy; delight; jubilation
article; item; thing; goods; wares
personal delivery; handing over in person
great god; gracious deity; miracle-working god
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to worry; to fret; to get anxious
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to perceive; to grasp (the situation)
natural; reasonable; understandable
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
pure and good; unmixed and of high quality; good-natured; genuine; wholesome