below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
make-up; makeup; cosmetics
charming; fascinating; voluptuous
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to show signs of ...; to have the appearance of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be opposite; to face each other
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to compose; to put together
laughingstock; butt of ridicule
hastily made; improvised preparation
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
foolishness; stupidity; silliness
one day; (on) a certain day
banquet or reception hall
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to collect; to assemble; to gather
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
back; rear; background; behind the scenes
20 years old; (arch.) twenty
to become used to seeing; to be familiar with
young; youthful; immature; green; low (number); small
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
many; much; plenty; hardly