to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
to wring the neck; to strangle
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to leave as; to view as; to maintain the status quo
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to some extent; to a certain extent
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
chorus; singing in a chorus
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
saliva held in one's mouth during times of tension
ability; competency; talent; skill; capacity
previous generation; former ages
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
heave-ho; oops; yes; yeah
group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants); non-human
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
contract (for work); contracting; undertaking
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
brutal (nature); brutality; blood lust; cruelty; ferocity
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
several people; some people; a few people; a number of people
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable