small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
your body; your health; yourself; you
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
that kind of; of the sort; of the kind; such
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to fold one's arms; to link arms with someone
to not know how to act or what to do; to be at a loss
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to say; to speak; to tell; to talk
pity; sympathy; compassion; affection; love
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
your home; your family; their home; (my) home
unique; peerless; invaluable; priceless
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
the other world; the next world; the world beyond; world after death
poor; pitiful; piteous; pitiable
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
and so; therefore; for that reason
to cry; to weep; to sob; to howl
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
strong; resolute; firm; strict