liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
beyond one's control; nothing one can do
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
thick printed paper (for covering sliding doors); paper sliding-door; sliding door covered with thick paper
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
dripping (with); brimming
surprise; astonishment; wonder; amazement
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
livery; servant's clothes provided by employers
haori (Japanese formal coat)
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
to wear extra clothes; to dress formally
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
need; want; necessity; expenses; cost
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
second highest division; wrestlers of the second highest division
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to slap; to strike; to spank
declining; refusal; rejection; announcement; notice
good; OK; all right; fine; very well; will do
replacement; substitution; rebuilding; changing
single; solo; solitary; just one; only one
inheritance from a parent
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made