jpdb beta

above all; especially; particularly; all the more

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

17

strictly speaking

1

separation; partition; detachment; segregation; isolation

1

shall ...; to assume; to suppose

4

slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

when; at what point

2

disorder; disturbance; unrest

1

a handful (of); grasping (with one hand); gripping; grabbing

1

to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

4

sword blade; knife blade

2

unexpectedly; surprisingly

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

1

to wipe out; to erase

1

so (e.g. so much, so close, so many, so few)

1

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

stealthy steps; soft steps

1

genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out

1

through a fusuma

1

waking; waking up; awakening

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

9

you (plural)

1

views; opinion; discernment; pride; self-respect

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

2

to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude

2

drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling

1

to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully

2

brutality; inhumanity

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

2

thief; robber

3

impudent; shameless

2

material; substance; matter

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

4

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

2

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)

16

I; me

4

thief; robber

3

will not do; do not; does not

8

resultant force; assistance; help; donation; alms

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

kneecap

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

2

what do you want?; can I help you?

1

come; go; stay; welcome

3

Matsusuke

1

bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat

1