impatience; irritation; frustration; fretfulness
outlet (for emotions, energy, etc.); vent; safety valve
impeachment; denunciation; accusation; censure
bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
principal; main; important; fashionable
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
box (built-in) for containing shutters; shutter case; door pocket
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
plaster or mortar-covered wall; yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to get between; to be caught in
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
two legs; two feet; two pairs
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
official bulletin board (esp. Edo period); highest bid; highest tender; your letter
sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board
lofty; grand; impressive; high school and university
the very start; the very beginning
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to kill; to choke the life out of
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in every case; in everything; in all matters
best regards; please take care of; please do
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
a suitor; an accuser; a complainant; an informant; sue; accuse
surname; family name; last name
the same kind; accomplice; partner
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
proposal; offer; request; application