inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
unfairness; injustice; partiality
chief; leader; head; executive
very rich person; the super rich
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
setting on fire; setting afire
outward appearance; looks
to go out; to go around; to walk about; to roam
quickly; calmly; intently
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
charcoal; charred remains
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
completely; fully; entirely
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
clip-clop (esp. of geta); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
courtyard; quadrangle; middle court
autumn night; fall evening
fence; hedge; railing; barrier; wall
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
step in a Japanese entranceway
Buddhist priest; monk; boy
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
failing to practice what one preaches
pain; agony; suffering; distress; torment
worry; care; concern; ennui; boredom
to be drunk; to be intoxicated; to be inebriated; to be under the influence of alcohol
surely; certainly; without doubt
celebration of complete recovery from illness
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
bleary eyes; drunken eyes
countenance; visage; (facial) features; honor (honour); face; dignity